ࡱ> _ Lbjbj AbboPP$ mUf%..tQ/<TTTTTTT$VYLTQ/*%.//T1 'UM1M1M1/TM1/TM1M1PSXb//R8T=U0mUSY/YpSSYS//M1/////TTM1///mU////Y/////////P p: B CNG THNGCNG HA X HI CH NGH(A VIT NAMTRNG I HCc lp - T do - Hnh phcKINH T - K THUT CNG NGHIPS: 740/Q-HKTKTCNH Ni, ngy 20 thng 10 nm 2018 QUYT NH Ban hnh  Quy nh v vic hc, kim tra v chun u ra ngoi ng trnh  i hc chnh quy, lin thng v cao ng chnh quy theo h thng tn ch ti trng i hc Kinh t - K thut Cng nghip HIU TRNG TRNG I HC KINH T - K THUT CNG NGHIP Cn c iu l Trng i hc ban hnh theo Quyt nh s 70/2014/Q-TTg ngy 10/12/2014 ca Th tng Chnh ph; Cn c Quyt nh s 7586/Q-BCT ngy 25 thng 08 nm 2014 ca B trng B Cng thng v vic quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc b my ca trng i hc Kinh t - K thut Cng nghip; Cn c Quyt nh 618/Q-TTg ngy 08 thng 5 nm 2017 ca Th tng Chnh ph Ph duyt  n th im i mi c ch hot ng ca Trng i hc Kinh t - K thut Cng nghip; Cn c Thng t s 01/2014/TT-BGDT ngy 24/01/2014 ca B trng B Gio dc v o to v khung nng lc Ngoi ng 6 bc dng cho Vit Nam; Cn c Thng t s 12/2017/TT-BLTBXH ngy 20/04/2017 ca B trng B Lao ng - Thng binh v X hi v khi lng kin thc ti thiu, yu cu v nng lc m ngi hc t c sau khi tt nghip trnh  trung cp, trnh  cao ng; Cn c Quyt nh s 686/Q-HKTKTCN ngy 10 thng 10 nm 2018 ca Hiu trng v vic ban hnh Quy ch o to h i hc chnh quy theo h thng tn ch; Cn c Quyt nh s 688/Q-HKTKTCN ngy 10 thng 10 nm 2018 ca Hiu trng v vic ban hnh Quy ch o to h cao ng chnh quy theo h thng tn ch; Cn c Quyt nh s 691/Q-HKTKTCN ngy 10 thng 10 nm 2018 ca Hiu trng v vic ban hnh Quy nh xy dng v iu chnh chun u ra i vi sinh vin h i hc, cao ng chnh quy theo h thng tn ch; Theo  ngh ca Trng phng o to v Trng khoa Ngoi ng; QUYT NH: iu 1. Ban hnh  Quy nh v vic hc, kim tra v chun u ra ngoi ng trnh  i hc chnh quy, lin thng v cao ng chnh quy theo h thng tn ch ti trng i hc Kinh t - K thut Cng nghip . iu 2. Quyt nh c hiu lc k t ngy k. iu 3. Trng cc n v c lin quan v ton th cn b, vin chc, sinh vin trong Nh trng chu trch nhim thi hnh Quyt nh ny. Ni nhn: Nh iu 3; Lu: VT, T  PH HIU TRNG PH TRCH TRNG TS. Trn Hong Long B CNG THNGCNG HA X HI CH NGH(A VIT NAMTRNG I HCc lp - T do - Hnh phcKINH T - K THUT CNG NGHIP QUY NH V vic hc, kim tra v chun u ra ngoi ng trnh  i hc chnh quy, lin thng v cao ng chnh quy theo h thng tn ch ti trng i hc Kinh t - K thut Cng nghip (Ban hnh theo Quyt nh s 740/Q-HKTKTCN ngy 20 thng 10 nm 2018 ca Hiu trng Trng i hc Kinh t - K thut Cng nghip)  Chng I NHNG QUY NH CHUNG iu 1. Phm vi iu chnh v i tng p dng Vn bn ny quy nh vic kim tra nh gi, phn loi trnh  Ting Anh u vo; t chc ging dy cc hc phn ting Anh c bn trong chng trnh o to; iu kin min hc, min thi v chun u ra ngoi ng i vi sinh vin thuc cc ngnh, cc h o to theo h thng tn ch ti Trng i hc Kinh t - K thut Cng nghip. Quy nh ny p dng cho sinh vin h cao ng, i hc chnh quy v lin thng tuyn sinh t nm 2017 tr v sau ca Trng i hc Kinh t - K thut Cng nghip. iu 2. Gii thch t ng Trong Quy nh ny, cc t ng di y c hiu nh sau: Chun u ra ngoi ng p dng trong quy nh ny l chun u ra ting Anh Chng trnh o to (CTT): L chng trnh mi p dng ti Trng t nm hc 2018-2019 Chun ting Anh u vo: l mc im ti thiu (5/10) tng ng cp  A1 m sinh vin cn t c  c xp vo bc hc ngoi ng u tin ti Trng Chun ting Anh u ra: L chun nh trng cam kt sinh vin s t c khi tt nghip l bc 3/6 i vi h i hc v bc 2/6 i vi h cao ng theo khung nng lc ngoi ng 6 bc dnh cho Vit Nam. Thi hn ca cc chng ch ting Anh: Thi hn ca cc chng ch ting Anh quc gia, quc t l 24 thng k t ngy cp. Chng II CHNG TRNH TING ANH TON KHA, YU CU V TRNH  TING ANH U VO, KHI TT NGHIP, T CHC DY TING ANH TI TRNG I HC KINH T - K THUT CNG NGHIP iu 3. Chng trnh ting Anh ton kha Chng trnh ting Anh ton kha bao gm: Cc hc phn bt buc: 09 tn ch i vi h cao ng, 12 tn ch i vi h i hc chnh quy v 09 tn ch i vi h i hc lin thng. Cc hc phn khng bt buc: 07 tn ch i vi h cao ng, 12 tn ch i vi h i hc chnh quy v 08 tn ch i vi h i hc lin thng. Chng trnh Ting Anh ton kha dnh cho cc h nh sau: Bng 1: Chng trnh ting Anh ton kha (Dnh cho h i hc) STTTn hc phnS tnTn gioGhi chchtrnh1Ting Anh tng cng u vo4LIFE A1Hc phn khng bt buc, dnh cho nhng sinh vin khng t (c im di 5 theo thang im 10) trong k kim tra nh gi trnh  ting Anh u vo.2Ting Anh c bn 13LIFE A1-A2Hc phn bt buc. iu kin tin quyt: t t 5 im tr ln theo thang im 10 trong k kim tra nh gi trnh  ting Anh u vo.3Ting Anh c bn 23LIFE A1-A2Hc phn bt buc. iu kin tin quyt:  tham gia hc hc phn Ting Anh c bn 1 v t im tng kt mn t 4,0 im tr ln theo thang im 10 hoc im D tr ln theo thang im quy ra ch.4Ting Anh c bn 33LIFE A1-A2Hc phn bt buc. iu kin tin quyt:  tham gia hc hc phn Ting Anh c bn 2 v t im tng kt mn t 4,0 im tr ln theo thang im 10 hoc im D tr ln theo thang im quy ra ch.5Ting Anh c bn 43LIFE A2-B1Hc phn bt buc. iu kin tin quyt:  tham gia hc hc phn Ting Anh c bn 3 v t im tng kt mn t 4,0 im tr ln theo thang im 10 hoc im D tr ln theo thang im quy ra ch.6Ting Anh tng cng u ra 24LIFE A2-B1Hc phn khng bt buc, dnh cho nhng sinh vin cha t yu cu trong k thi nh gi nng lc ngoi ng chun u ra. 7Ting Anh tng cng u ra 34LIFE A2-B1Hc phn khng bt buc, dnh cho nhng sinh vin cha t yu cu trong k thi nh gi nng lc ngoi ng chun u ra.Bng 2: Chng trnh ting Anh ton kha (Dnh cho h i hc lin thng) STTTn hc phnS tnTn gioGhi chchtrnh1Ting Anh c bn 23LIFE A1-A2Hc phn bt buc. iu kin tin quyt:  hc cc hc phn Ting Anh c bn h cao ng.2Ting Anh c bn 33LIFE A1-A2Hc phn bt buc. iu kin tin quyt:  tham gia hc hc phn Ting Anh c bn 2 v t im tng kt mn t 4,0 im tr ln theo thang im 10 hoc im D tr ln theo thang im quy ra ch.3Ting Anh c bn 43LIFE A2-B1Hc phn bt buc. iu kin tin quyt:  tham gia hc hc phn Ting Anh c bn 3 v t im tng kt mn t 4,0 im tr ln theo thang im 10 hoc im D tr ln theo thang im quy ra ch.4Ting Anh tng cng u ra 24LIFE A2-B1Hc phn khng bt buc, dnh cho nhng sinh vin cha t yu cu trong k thi nh gi nng lc ngoi ng chun u ra.Ting Anh tngHc phn khng bt buc, dnh cho nhng sinh vin cha t yu cu trong k thi nh gi nng lc ngoi ng chun u ra.LIFE5cng u ra 34A2-B1Bng 3: Chng trnh ting Anh ton kha (Dnh cho h Cao ng) STTTn hc phnS tnTn gioGhi chchtrnh1Ting Anh tng cng u vo4LIFE A1Hc phn khng bt buc, dnh cho nhng sinh vin khng t (c im di 5 im, theo thang im 10) trong k thi nh gi trnh  ting Anh u vo.2Ting Anh c bn 13LIFE A1-A2Hc phn bt buc. iu kin tin quyt: t im 5 tr ln theo thang im 10 trong k thi nh gi trnh  Ting Anh u vo.3Ting Anh c bn 23LIFE A1-A2Hc phn bt buc. iu kin tin quyt:  tham gia hc hc phn Ting Anh c bn 1 v t im tng kt mn t 4,0 im tr ln theo thang im 10 hoc im D tr ln theo thang im 4 quy ra ch4Ting Anh c bn 33LIFE A1-A2Hc phn bt buc. iu kin tin quyt:  tham gia hc hc phn Ting Anh c bn 2 v t im tng kt mn t 4,0 im tr ln theo thang im 10 hoc im D tr ln theo thang im 4 quy ra ch5Ting Anh tng cng u ra 13LIFE A2-B1Hc phn khng bt buc, dnh cho nhng sinh vin cha t yu cu trong k thi nh gi nng lc ngoi ng chun u ra. iu 4. T chc kim tra trnh  ting Anh u vo Sau khi sinh vin nhp hc, Nh trng t chc kim tra trnh  Ting Anh u vo i vi sinh vin cc h, cc ngnh o to. (Vic t chc tng k thi nh gi nng lc ting Anh u vo nh trng s c thng bo ring) Ni dung kim tra gm cc phn: ng m, t vng, ng php, c hiu, c in t v cu trc cu. Bi kim tra c thit k theo hnh thc trc nghim trn my tnh v chm theo thang im 10. Kt qu kim tra trnh  ting Anh c s dng lm cn c  Trng phn loi, b tr lp hc v chng trnh hc. C th nh sau: Sinh vin c kt qu bi kim tra nh gi nng lc ting Anh u vo t yu cu (t 5 im tr ln theo thang im 10): c ng k hc hc phn Ting Anh c bn 1 theo k hoch o to chung ca Nh trng. Sinh vin c kt qu bi kim tra nh gi nng lc ting Anh u vo cha t yu cu (di 5 im theo thang im 10): Cn b sung kin thc bng cch: T hc nng cao trnh  v d kim tra li theo k hoch ca Nh trng; ng k hc thm hc phn  Ting Anh tng cng u vo trn h thng phn mm ca nh trng nh cc mn hc khc v d kim tra li. ng k hc nng cao trnh  ti Trung tm Ngoi ng-Tin hc ca trng v d kim tra li. iu 5. Xt min hc, min thi v chuyn im quy i cc hc phn Ting Anh. iu kin xt min hc, min thi v chuyn im quy i Sinh vin tha mn mt trong cc iu kin sau y, khi c n  ngh, s c xem xt min hc, min thi v chuyn im quy i cc hc phn ting Anh. C bng c nhn chuyn ngnh ngn ng Anh.(c xt min hc min thi tt c 4 hc phn ting Anh trong CTT v min thi chun u ra) C chng ch ting Anh theo khung nng lc ngoi ng 6 bc dng cho Vit Nam t kt qu theo quy nh cn thi hn. (Ph lc 1) C mt trong cc Chng ch Ting Anh quc t t s im theo quy nh v cn thi hn (Ph lc 1). Cc trng hp khc do Hiu trng quyt nh. 2. Th tc xt min hc, min thi v chuyn im quy i a. Sinh vin tha mn cc iu kin v min hc, min thi thc hin cc th tc sau: Np n theo mu (ph lc 3) km theo bn sao c cng chng vn bng, chng ch Ting Anh cho b phn gii quyt cc th tc hnh chnh. (Khi np n cn xut trnh bn gc  kim tra, i chiu). Thi im np n phi trong khong thi gian trc 02 tun v sau 01 tun tnh t thi im bt u hc k mi ng k hc tp hc phn Anh vn nh cc hc phn khc trong hc k. Sau thi gian trn, b phn gii quyt cc th tc hnh chnh gi cho Trung tm Kho th kim tra, xc nhn v tng hp danh sch sinh vin c cng nhn vic min hc, min thi, trnh Hiu trng duyt v cng b trn Website trng cho sinh vin bit. Trung tm Kho th cn c vo Bng im quy i (Ph lc 1) nhp im quy i tng ng cc hc phn ting Anh cho sinh vin. iu 6. Kim tra v cng nhn chun u ra (ting Anh) khi tt nghip Nh trng t chc kim tra, nh gi chun u ra ngoi ng (ting Anh) cho sinh vin cc h, cc ngnh o to trc khi tt nghip.  thi tham kho Quy nh v dng thc  thi ngoi ng km theo quyt nh s: 1481/Q-BGDT ngy 10/05/2016 v Quyt nh s: 729/Q-BGDT ngy 11/3/2015 ca B Trng B Gio dc o to.(Ph lc 4.1 & 4.2). Yu cu v chun u ra ting Anh khi tt nghip i vi sinh vin h i hc, cao ng thc hin theo cc yu cu v trnh  ca Thng t s 01/2014/TT-BGDT ngy 24/1/2014 ca B Gio dc v o to. Sinh vin c cng nhn t chun u ra Ting Anh phi t mt trong cc yu cu sau: C bng tt nghip i hc chuyn ngnh Ting Anh. C mt trong nhng chng ch Ting Anh quc t t mc tng ng trnh  bc 2 (i vi h cao ng) v bc 3 (i vi h i hc) theo khung tham chiu chu u (Ph lc 1) C chng ch chng nhn nng lc Ting Anh t mc tng ng trnh  bc 2 (i vi h cao ng) v bc 3 (i vi h i hc) theo Khung nng lc ngoi ng 6 bc dng cho Vit Nam c cp bi cc c s o to trong danh mc cc Trng do B Gio dc v o to cng b. (Ph lc 1) C kt qu xp loi t trong k thi nh gi chun u ra ting Anh do Nh trng t chc (tng ng bc 3/6 i vi h i hc; 2/6 i vi h cao ng). Quyt nh t chun c thi hn khng qu 24 thng tnh t ngy c quyt nh cng nhn n ngy xt tt nghip. Cc trng hp khc do hiu trng quyt nh. 3. Sinh vin cha t chun u ra ting Anh cn b sung kin thc bng cch: T hc nng cao trnh  v d kim tra li theo k hoch ca Nh trng; ng k hc thm hc phn  Ting Anh tng cng u ra trn h thng phn mm ca nh trng nh cc mn hc khc v d kim tra li ng k hc nng cao trnh  ti Trung tm Ngoi ng-Tin hc ca trng v d kim tra li. iu 7. Cng nhn tng ng Cc chng ch/chng nhn ting Anh quc gia v quc t c cng nhn tng ng  xt min hc, min thi v cng nhn chun u ra ti trng bao gm: Bng c nhn chuyn ngnh ting Anh Chng ch ting Anh quc t c cp bi trung tm i din cho cc t chc: ETS (Hoa K), British Council (Anh), ESOL (Anh) v IDP (c). Chng ch ting Anh quc gia theo Khung nng lc ngoi ng 6 bc dng cho Vit Nam c cp bi cc c s o to trong danh mc cc Trng do B Gio dc v o to cng b iu 8. T chc ging dy v thi cc hc phn ting Anh Hc phn Ting Anh tng cng   D > @ < > >@df˿{{o`o`o`oPohr.]CJOJPJQJmH sH h:1h:1CJOJPJQJh5SCJOJPJQJ!h:15CJOJPJQJmH sH h5S5CJOJPJQJh5S5CJOJPJQJh5S6CJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJRHch5S5CJOJPJQJdf~$d$If^a$Skd$$If0 &D(4ap d$If^$d$If]a$  d$If$d$If]a$Skdq$$If:0 &D(4ap    zqqqq d$Ifkd$$If4\! &`D$ `4ap(        zqqqqqq d$Ifkd$$If4\! & D$ `4ap(  D <,$d$If^a$$d$If]a$kdB$$Ifֈ<4 ! &$ `  4ap< @ < > vqd/d^d4 $d^a$d) $ud]ua$dd8Skd1$$If%0 &D(4ap @<>pgbdd^$6d]^`6a$$6d]^`6a$$6d]^`6a$$6d]^`6a$$6d]^`6a$$6d]^`6a$gd:1$6d]^`6a$ <>VXhxz >@DFXhpt܈xh:1CJOJPJQJmH sH h5SCJOJPJQJmH sH h5SCJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh:1CJOJPJQJmH sH h5S56CJOJPJQJh5S5CJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJ)>VXXnprt~ $d]a$dGd & F PPd^P`ddd8$d]^`a$gd:1 d^gd:1$d]^`a$gd:1dd^  >@^ d$If^$dd$If]da$dd $d]a$d@<DN\^btv~ѸxggZIZ<h5S6CJOJPJQJ!h:15CJOJPJQJmH sH h5S5CJOJPJQJ!h:15CJOJPJQJmH sH h5S5CJ OJPJQJ!h:15CJ OJPJQJmH sH h5SOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJh5S5CJOJPJQJRHch5S5CJOJPJQJ$h:1h:1CJOJPJQJmH sH :Skd$$If;00D%04ap dd$If^d$dd$If]da$Skd$$If00D%04ap<>@BDFHJLakd|$$If4\0 !D%`0$ 84ap( d$If$xd$If]xa$ LNPRTVXZzqqqqqq d$Ifkd/$$If4\0 !D% 0$ 84ap(Z\^`btvKF:::5d $d]a$d8kd$$IfHֈ 0 !D%$ 84ap<v:<>@d d^d $d]a$d8d$7d]^7a$gd:1d$d]a$gd:1 $d]a$:<>@D"F"####>$@$$$%p%r%%%%%% &"&&&(&&&&d'ŸŸ䙏䂬rch:1h5SCJOJPJQJh:1h5S6CJOJPJQJh5S6CJOJPJQJhuJOJPJQJ$huJhuJCJOJPJQJmH sH h5SCJOJPJQJh5S5CJOJPJQJ h:1h:1OJPJQJmH sH h5SOJPJQJmH sH h5SOJPJQJ"jh5S6CJOJPJQJU&D"F"####>$@$$$%%&&f(h(Z)dy$D6d^D`6a$dxgduJ d^gduJdxdd^d$D6d^D`6a$du$D6d^D`6a$d'f'b(d(f(h((((((\)p)r)P*R*** + ++8+:+>+d+f+|,,нoocSGh5SCJOJPJQJhQ/ZCJOJPJQJmH sH hQ/ZCJOJPJQJ!hQ/Z5CJOJPJQJmH sH h5S5CJOJPJQJh5S5CJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5S6CJOJPJQJh5SOJPJQJ$h*Ih5SCJOJPJQJmH sH h*ICJOJPJQJmH sH h:1h5SCJOJPJQJh:1h5S6CJOJPJQJZ)\)p)r)P*R* +d+f+~,,--|wdde & F )(?d](^`?d$d]^a$gdQ/Z$d]^`a$gdQ/Zd<yd]<^`yd+ $d]a$$D6d^D`6a$ ,---......../// /"/$/\/^/`/b/p/ο|pdXdXJX;h{{5CJOJPJQJRHbh{{CJOJPJQJRH[h{{CJOJPJQJh{{CJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJRH`h5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJRHch5S5CJOJPJQJh#56CJOJPJQJh5SCJOJPJQJmH sH h5SOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJ-....... ,d$If^, dd$If^d $d$Ifa$xd<<^xgd#\d^\.....//\SSGGS $d$Ifa$ d$Ifkd$$If4[r fF$```^$4a p2yt#// / ////\SSSSS d$Ifkd$$If4r fF$  `` ^$4a p2yt#///////\SSSSS d$Ifkdy$$If4r fF$  ^$4a p2yt#/ /$/^/b/r/^OCO4$d$Ifa$gd# d$Ifgd$d$Ifa$gd#kdT $$If*r fF$^$4a p2yt#p/r/000000000000011 2,2.202T2V2蹭wg[OCOChXCJOJPJQJhXCJOJPJQJh5SCJOJPJQJhCJOJPJQJmH sH h5CJOJPJQJRHch5CJOJPJQJhCJOJPJQJRH[hCJOJPJQJhCJOJPJQJh{{CJOJPJQJ$h{{h{{CJOJPJQJmH sH h{{CJOJPJQJmH sH h{{CJOJPJQJh{{CJOJPJQJr/000000LC7CC d$Ifgd d$Ifkd" $$If4r fF$^$4a p2yt{{Pd$If^Pgd{{000000SD4Ddd$If^dgd$d$Ifa$gdkd $$If4?r fF$  ^$4a p2yt{{ d$If0002 2"2?6 d$Ifkd $$Ifr fF$^$4a p2ytPd$If^Pgd$d$Ifa$gd"2$2&2(2*2,202I:$d$Ifa$gdXkd $$If4r fF$^$4a p2yt# d$If d$Ifgd02J2V2Z2d2p24Pd$If^PgdX$d$Ifa$gdX$d$Ifa$gdXdd$If^dgddd$If^dgdV2X2Z2d2n2p24"4$4&4J4L4N4P4Z4d4f4 6666@6B6D6F6P6Z6\68888N8P8R8\8f8h8j9澲澲٣澲}paph5CJOJPJQJRHbh5CJOJPJQJhCJOJPJQJRH[hCJOJPJQJhCJOJPJQJhX5CJOJPJQJRHbh5SCJOJPJQJhXCJOJPJQJhX5CJOJPJQJRHchX5CJOJPJQJhXCJOJPJQJhXCJOJPJQJRH[&444444 4^UIUUU d$Ifgd d$Ifkd $$Ifr fF$^$4a p2ytX 4"4&4@4L4P4^O?/Odd$If^dgddd$If^dgd$d$Ifa$gdXkdP$$If2r fF$^$4a p2yt#P4Z4f4 6 60kd$$Ifr fF$^$4a p2ytXPd$If^PgdX$d$Ifa$gdX$d$Ifa$gdX 66666666UF$d$Ifa$gdXkd$$If?r fF$^$4a p2ytX d$If666B6F6P6\68Pd$If^PgdX$d$Ifa$gdX$d$Ifa$gdXdd$If^dgd{{dd$If^dgd{{88888 8 8^UUUUU d$Ifkd$$Ifr fF$^$4a p2yt{{ 88808N8^O<)$dd$If^da$gd$dd$If^da$gd$d$Ifa$gdkd$$If?r fF$^$4a p2ytN8R8\8h8h9j9-kdV$$Ifkr fF$^$4a p2yt$Pd$If^Pa$gd$d$Ifa$gd$d$Ifa$gdj9n9r999999:Pd$If^Pgdfu|$d$Ifa$gdfu|$d$Ifa$gdfu|$d$If]a$gdfu|$dd$If^da$gdfu|$d$If]a$gdfu|j9n9p9r999999::j;;;;;;;;;;;;<𼭠vj^RFRhXCJOJPJQJhXCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJRH`h5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJRHch5S5CJOJPJQJh#56CJOJPJQJh5SCJOJPJQJhfu|5CJOJPJQJRHbhfu|5CJOJPJQJhfu|CJOJPJQJhfu|CJOJPJQJh#:::::::^UUUUU d$Ifkd2$$Ifr %$4a&p2ytfu|::j;r;;;;^NB5BB dd$If^d $d$Ifa$Gd<<^Ggd#kd$$If?r %$4a&p2ytfu|;;;;;;;OFF:: $d$Ifa$ d$Ifkd$$If4^r|c }%``>`IJ$4ap2ytX ,d$If^,;;;;;;;;Skd$$If4r|c }%  >`` IJ$4ap2ytX d$If;;;;;;;\SSSSS d$Ifkd$$If4r|c }%>  IJ$4ap2ytX;;;< <*<6<^RERRR d$If^dgdX $$Ifa$gdXkd$$If*r|c }%>IJ$4ap2ytX<< <(<*<4<6<<<<<"=$=&=(=0=2=4=>=@=>>>>>>??? ?(?4?6?Ʒ٫}ٷƷqaq}RhX5CJOJPJQJRHbhXh5S5CJOJPJQJh5SCJOJPJQJhXhX5CJOJPJQJ#hXhX5CJOJPJQJRH[hXCJOJPJQJhXCJOJPJQJhX5CJOJPJQJRHc%hX5CJOJPJQJRHcmH sH hX5CJOJPJQJhXCJOJPJQJhXCJOJPJQJRH[ 6<<<<<<<<OFFFFF d$Ifkd$$If4pr|c }%>IJ$4ap2ytX P$If^PgdX<<<$=(=4=@=\M=MMMdd$If^dgdX$d$Ifa$gdXkd$$If4?r|c }%  >  IJ$4ap2ytX@==>>>>>>NEEEE d$Ifkd$$Ifr|c }%>IJ$4ap2ytXPd$If^PgdX>>>>? ?6?UF6FFdd$If^dgdX$d$Ifa$gdXkd{$$If?r|c }%>IJ$4ap2ytfu| d$If6?z?@@@@<33 d$Ifkd[$$If4Er|c }%>IJ$4ap2ytXPd$If^PgdXPd$If^PgdX6?@@@@(A*A,A4A6A@ABADBPBRBpBtBvC|CCCCCCCCCCCCnD{ocTh#56CJOJPJQJhXCJ OJPJQJhXCJ OJPJQJhXCJOJPJQJhXCJ OJPJQJh5SCJOJPJQJhX5CJOJPJQJRHb%hX5CJOJPJQJRHbmH sH hX5CJOJPJQJhXCJOJPJQJRH[hXCJOJPJQJhXCJOJPJQJhXCJOJPJQJ@@@@@@SD$d$Ifa$gdXkdR$$If4?r|c }% >   IJ$4ap2ytX d$If@(A,A6ABABBPd$If^PgdX$d$Ifa$gdX$dd$If^da$gdXBBDBFBHBJBLBNB^UUUUU d$IfkdI$$IfEr|c }%>IJ$4ap2ytXNBPBRBpBrBtBtC^UHUU< d$IfgdX dd$If^d d$Ifkd)$$If1r|c }%>IJ$4ap2ytXtCvCxCzC|CCC\SSSG: Pd$If^P $d$Ifa$ d$Ifkd $$If4Br|c }%`>`IJ$4ap2ytXCCCCCCC\PCP:: d$If dd$If^d $d$Ifa$kd $$If4r|c }% >` IJ$4ap2ytXCCCCCCC\SSSG: Pd$If^P $d$Ifa$ d$Ifkd!$$If4-r|c }%``>`  IJ$4ap2ytXCCCCCCC\SSSSS d$Ifkd"$$If4r|c }%  > ` IJ$4ap2ytXCCCCCCC\SSSSF Pd$If^P d$Ifkd#$$If4r|c }%>  IJ$4ap2ytXCCCCCCC\SSSSS d$Ifkd$$$If4$r|c }%> IJ$4ap2ytXCCpDxDDDD\L@7@@ d$If $d$Ifa$Gd<<^GgduJkd%$$If44r|c }%> IJ$4ap2ytXnDpDxDDDDDDDDDDDDD4E6E8E:EDEHEJEFƷիvj^jvjOBj^h'5CJOJPJQJh'5CJOJPJQJRHbh'CJOJPJQJh'CJOJPJQJh'CJOJPJQJRH[h5SCJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJRH`h5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJRHch5S5CJOJPJQJRHch5S5CJOJPJQJh5S5CJOJPJQJRHah5S56CJOJPJQJDDDDDDOFF: $d$Ifa$ d$Ifkd&$$If4(r|b  $``\c`=#4ap2yt' d$If^DDDDDDDDDGkd'$$If4r|b  $  \``c =#4ap2yt' d$If $d$Ifa$DDDDDDD\SSSSS d$Ifkd($$If4r|b  $\  c=#4ap2yt'DDDE6E:E^O?/OPd$If^Pgd'Pd$If^Pgd'$d$Ifa$gd'kdx)$$If&r|b  $\c=#4ap2yt':EDEJEEFdd$If^dgd'dd$If^dgd'$d$Ifa$gd'$d$Ifa$gd'FFFFFFF^UUUUU d$IfkdX*$$Ifr|b  $\c=#4ap2yt'FFFFFF^O?/OPd$If^Pgd'Pd$If^Pgd'$d$Ifa$gd'kd8+$$If6r|b  $\c=#4ap2yt'FFFFFFFFFFGGGGH H"H*H8HIIII J"J$J&J0J:JL@LTLVLTMVMXMdMfMڿΤڿڗڗ΄Τzh5SOJPJQJ$h'h'CJOJPJQJmH sH h'5CJOJPJQJh'CJOJPJQJh'5CJOJPJQJRHch'5CJOJPJQJRHbh'CJOJPJQJh'CJOJPJQJh'CJOJPJQJRH[h5SCJOJPJQJ*FFFGG.kd,$$If4wr|b  $\c=#4ap2yt'dd$If^dgd'$d$Ifa$gd'$d$Ifa$gd'GGGGGGGGSD$d$Ifa$gd'kd-$$If4*r|b  $\ c=#4ap2yt' d$IfGH"H8HHIjIIIdd$If^dgdT: dd$If^d dd$If^d dd$If^d$d$Ifa$gd'Pd$If^Pgd'IIIIIII^UUUUU d$Ifkd-$$Ifr|b  $\c=#4ap2yt'IIIJ"J^O??Pd$If^Pgd'$d$Ifa$gd'kd.$$If,r|b  $\c=#4ap2yt'"J&J0Jd\d]^\`gduJdUkda2$$If46r|b  $ \ c=#4ap2yt'fMMMOOQQ"R$RUUUUVVbWdWfWWWXXvXxXYY[[4[F[[[[[[\\^]`]^^ ^^x`|`aaad dddܱ܃h5SCJOJPJQJhi:h5SCJOJPJQJ$hi:hi:CJOJPJQJmH sH hi:hi:CJOJPJQJhCJOJPJQJmH sH h5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SOJPJQJh5S5CJOJPJQJ3MOOQQ"R$RSSUUvqd & F l(?d](^`?$ & F l(?d](^`?a$dw & F V<?d]<^`?du$(6d](^`6a$dx$ & F `(?d](^`?a$ UUUVVdWfWWWXXvXxX|d & F ``d^``dd^d\d^\d & F )(?d](^`? & F )(?d](^`?dh & F 88d^8` xXYYZZ[[\\\\^]ni`\d^\d & F ttd^t`d & F l<?d]<^`?dy & F <?d]<^`? l(?d](^`? & F l(?d](^`?dw(6d](^`6 ^]`]^^ ^^z`|`aacccq & F ttd^t`d$ & F l<?d]<^`?a$dz & F ttd^t`d$ & F l<?d]<^`?a$dxd^d\d^\d cd dddhhiii\k^kmm}x}sddu$ & F t;d^`;a$gduJ & F ttd^t`gdAd & F l?d^`?dw$ & F l?d^`?a$d \d^\dd^ de*eeeng|ggh*i8iiiii\k^kllnlxllllllmmmm~n~^~^~^~O~huJhi:CJOJPJQJhuJCJOJPJQJmH sH h~ACJOJPJQJmH sH huJh5SCJOJPJQJhAh5SCJOJPJQJhAhACJOJPJQJh5SOJPJQJhQ/ZCJOJPJQJmH sH hJCJOJPJQJ$huJhVmCJOJPJQJmH sH hJCJOJPJQJmH sH h5SCJOJPJQJmmmmm nnooo"p$p\pjp s"s^s`sttxvvRwTwwwx<=>?wgweXh5S6CJOJPJQJUhT:CJOJPJQJmH sH h5S5CJOJPJQJh5SOJPJQJh5SCJOJPJQJhEACJOJPJQJhEAhACJOJPJQJhJCJOJPJQJhACJOJPJQJhACJOJPJQJmH sH hEACJOJPJQJmH sH $hEAhACJOJPJQJmH sH moo"p$pppVqXqdrfr s"snid & F ?d^`?dw & F ?d^`?dy & F od^`o\d^\d & F ttd^t`gd:1dgdEA$ & F l<?d]<^`?a$gd:1 "s^s`sttttuuRwTwww>z$ & F j?d^`?a$dd$ & F V?d^`?a$ & F T?d^`?dz & F ``d^``d 6d^`6d\d^\ u vo l hc phn khng bt buc trong chng trnh o to. Nu sinh vin cha t CTAV c nhu cu hc, t nguyn ng k trn phn mm o to hoc ng k vi Trung tm Tin hc  Ngoi ng, nh trng s t chc lp hc phn Ting Anh tng cng u vo. Sinh vin cha t CTAV th cha c ng k hc cc hc phn ting Anh c bn. Cc hc phn ting Anh c bn thuc CTT c t chc ging dy theo k hoch tng nm hc v k hoch ton kha. Sinh vin cha t cc hc phn ting Anh c bn theo CTT th cha c ng k thi ting Anh chun u ra. Hc phn Ting Anh tng cng u ra l hc phn khng bt buc. Nh Trng t chc cc lp Ting Anh TCR1 cho sinh vin h cao ng, Ting Anh TCR2 v Ting Anh TCR3 cho sinh vin h i hc cha t chun ting Anh u ra, t nguyn ng k hc  p ng yu cu v chun trnh  u ra. Cc bi thi nh gi nng lc u vo, thi ht hc phn cc mn Ting Anh c bn 1, 2, 3, 4 thi theo hnh thc trc nghim trn my tnh v c chm theo thang im 10. Ni dung bao gm cc phn: ng m, t vng, ng php, c hiu, c in t v cu trc cu. Bi thi nh gi nng lc ting Anh u ra do trng t chc l bi thi trc nghim kt hp t lun bao gm 4 k nng nghe, ni, c vit. nh dng  thi, c cu, thang im da theo Quyt nh s 1481/Q-BGDT ngy 10/ 05/ 2016 v Quyt nh S: 729/Q-BGDT ngy 11 thng 3 nm 2015 B trng B Gio dc v o to. (Ph lc 4.1 & 4.2) Chng III T CHC THC HIN iu 9. Trch nhim ca cc n v lin quan trong vic t chc dy hc mn ting Anh Cc Phng, Trung tm, Khoa v C vn hc tp ph bin rng ri quy nh ny n sinh vin. Phng o to, Phng Ti chnh K ton, Trung tm Kho th, Trung tm Ngoi ng tin hc, Khoa Ngoi ng v cc n v c lin quan phi hp trong cng tc t chc dy hc mn ting Anh. iu 10. X l vi phm Mi hnh vi vi phm quy ch o to v quy ch thi, kim tra, min hc, min thi ting Anh u b x l theo quy ch ca Nh trng v quy nh ca php lut hin hnh. Sinh vin k khai cc thng tin khng ng hoc lm gi cc loi giy t th ty theo mc  nng nh s b nh ch hc 1 nm, buc thi hc hoc giao cho c quan chc nng x l theo quy nh ca php lut. iu 11. iu khon thi hnh: Quy nh p dng t kha tuyn sinh nm 2017 tr v sau i vi kha tuyn sinh t nm 2016 tr v trc: Sinh vin t chun u ra ting Anh l sinh vin c kt qu bi thi TOEIC ting Anh t t 400 hoc cc chng ch Ting Anh quc t t tng ng bc A2 tr ln theo khung tham chiu chu u hoc bc 2 theo Khung nng lc ngoi ng 6 bc dng cho Vit Nam c cp bi cc c s o to trong danh mc cc Trng do B Gio dc v o to cng b (Ph lc 1). V sinh vin c kt qu xp loi t trong k thi nh gi chun u ra ting Anh tng ng bc 2/6 do Nh trng t chc. iu 12. T chc thc hin Trng cc n v c lin quan v ton th cn b, vin chc, sinh vin trong Nh trng chu trch nhim thi hnh Quy nh ny. Vic sa i, b sung ni dung vn bn ny do Hiu trng quyt nh. Trong qu trnh thc hin, nu c vng mc,  ngh cc n v, c nhn bo co bng vn bn v Ban Gim hiu, thng qua cc n v chc nng  Nh trng kp thi gii trnh, iu chnh, b sung ni dung cho ng quy nh v ph hp vi thc t./. PH HIU TRNG PH TRCH TRNG TS. Trn Hong Long PH LC 1 BNG THAM CHIU QUY I MT S CHNG CH NGOI NG TNG NG THEO KHUNG THAM CHIU CHU U ( xt min hc min thi v xt chun u ra mn ting Anh) (Km theo Quyt nh s: 740/Q-HKTKTCN ngy 20/10/2018) Khung NLNNTOEFLChng chChng chChng chChng chIM QUY IGHI CHVITPBTTOEIC (1)TOEFLIELTS (3)CambridgeAnhAnhAnhAnhNAM(TopiBT(2) (Top(TopEnglishscore:990)score: 120)score: 9.0)(Pass)1234(4)Bc 6600+>_ 910>_1009.0CPE10101010- Min kim tra trnh  ting Anh u vo.(C2)7.5- Min hc, min thi v nhn im 10 tt c cc hcphn Anh vn 1,2,3,4Bc 5540-577905957.0CAE10101010- Cng nhn t CTAR nu ngy cp chng ch(C1)850806.5khng qu 24 thng so vi ngy xt tt nghip.Bc 4580-527845716.0FCE10101010(B2)600615.0Bc 3460-477595534.5PET1010105- Min kim tra trnh  ting Anh u vo.(B1)450454.0- Min hc, min thi v nhn im 10 cc hc phnAnh vn 1,2, 3 v nhn im 5 hc phn Anh vn 4(nu c nguyn vng)- Cng nhn t CTAR vi h H nu ngy cpchng ch khng qu 24 thng so vi ngy xt ttnghip.Bc 234044533-433.5KET10105- Min kim tra trnh  ting Anh u vo.(A2)4003.0- Min hc, min thi v nhn im 10 cc hc phnAnh vn 1,2, v nhn im 5 hc phn Anh vn 3(nu c nguyn vng)- Cng nhn t CTAR vi h C nu ngy cpchng ch khng qu 24 thng so vi ngy xt ttnghip. PH LC 2 YU CU I VI KHUNG NNG LC NGOI NG 6 BC DNG CHO VIT NAM (Theo Thng t S: 01/2014/TT-BGDT ngy 24/01/2014)  Cc bc Bc 1 S  cp Bc 2  Bc 3 Trung cp  Bc 4  Bc 5 Cao cp  Bc 6   M t tng qut C th hiu, s dng cc cu trc quen thuc thng nht; cc t ng c bn p ng nhu cu giao tip c th. C th t gii thiu bn thn v ngi khc; c th tr li nhng thng tin v bn thn nh ni sinh sng, ngi thn/bn b v.v& C th giao tip n gin nu ngi i thoi ni chm, r rng v sn sng hp tc gip .  C th hiu c cc cu v cu trc c s dng thng xuyn lin quan n nhu cu giao tip c bn (nh cc thng tin v gia nh, bn thn, i mua hng, hi ng, vic lm). C th trao i thng tin v nhng ch  n gin, quen thuc hng ngy. C th m t n gin v bn thn, mi trng xung quanh v nhng vn  thuc nhu cu thit yu.  C th hiu c cc chnh ca mt on vn hay bi pht biu chun mc, r rng v cc ch  quen thuc trong cng vic, trng hc, gii tr, v.v... C th x l hu ht cc tnh hung xy ra khi n khu vc c s dng ngn ng . C th vit on vn n gin lin quan n cc ch  quen thuc hoc c nhn quan tm. C th m t c nhng kinh nghim, s kin, gic m, hy vng, hoi bo v c th trnh by ngn gn cc l do, gii thch kin v k hoch ca mnh.  C th hiu chnh ca mt vn bn phc tp v cc ch  c th v tru tng, k c nhng trao i k thut thuc l)nh vc chuyn mn ca bn thn. C th giao tip  mc  tri chy, t nhin vi ngi bn ng. C th vit c cc vn bn r rng, chi tit vi nhiu ch  khc nhau v c th gii thch quan im ca mnh v mt vn , nu ra c nhng u im, nhc im ca cc phng n la chn khc nhau.  C th hiu v nhn bit c hm ca cc vn bn di vi phm vi rng. C th din t tri chy, tc th, khng gp kh khn trong vic tm t ng din t. C th s dng ngn ng linh hot v hiu qu phc v cc mc ch x hi, hc thut v chuyn mn. C th vit r rng, cht ch, chi tit v cc ch  phc tp, th hin c kh nng t chc vn bn, s dng tt t ng ni cu v cc cng c lin kt.  C th hiu mt cch d dng hu ht vn ni v vit. C th tm tt cc ngun thng tin ni hoc vit, sp xp li thng tin v trnh by li mt cch logic. C th din t tc th, rt tri chy v chnh xc, phn bit c cc ngh)a tinh t khc nhau trong cc tnh hung phc tp.  PH LC 2 : Mu n min hc min thi CNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM c lp - T do - Hnh phc  N  NGH C MIN HC, MIN THI HC PHN ANH VN Knh gi: - Ban Gim hiu Trng i hc KT - KT Cng nghip - Phng o to, Phng Qun l Cht lng, Khoa Ngoi ng Tn em l:  ........................................................ M SV:  ................................ Ngy sinh:  ........................................................ Lp:  ................................ Hc phn xin min:  ........................................................ S tn ch:  ................................ Cn c quy nh km theo quyt nh s: /Q-HKTKTCN ca Hiu trng nh trng, em nhn thy mnh  iu kin  c xt min hc, min thi hc phn anh vn trn. H s gi km bao gm: STTTn vn bng,Nm cpNi cpXp loi /Ghi chchng chKt qu12 Em xin cam oan cc thng tin trn l hon ton chnh xc, nu sai s chu hnh thc k lut trc Nh trng. Em xin trn trng cm n. Xc nhn ca ngi nhn n ......................., ngy & & thng & .. nm & & Ngi lm n (K v ghi r h tn) PH LC 4.1 nh dng  thi ting Anh trnh  A2 km theo quyt nh 1481/Q-BGDT ngy 10/05/ 2016 KnngThi gianS cu hiMc chDng cu hithiKhongKimtracckTh sinh nghe thng bo ngn, cc25pht5 phn, 25 cu,nngNghenhon hi thoi v cc bi ni(gm5bao gm 15 cunghe thng tin chichuyn, sau  tr li cu hi trcphthi trc nghimtit,nghehiunghim v in t vo ch trngNghechuynv 10cuinthngtinchnh, c in sn trong  thi.ktqutvochnghehiugiisangthchckhphiutrtrng.bc 2li.)Kimtra cctiuTh sinh c cc dng vn bn v40 pht,4 phn, 30 cu,k nng c khccc vn  khc nhau vi tng sbaogmbao gm 15 cunhau,ckht dao ng t 700-750 t,  khcthihinhiulabc 2 n bc 3ca vn bn tng ng bc 2gianchn,8cuthp: chiutn bc 3 mc thp. Th sinh lacchuynghpngvivng;chiuchn cu tr li ng trong s ccktqunidungcathngtinchitit,la chn cho trc hoc insangccthngboon t vng trongthng tin cn thiu vo phiuphiutrngnv 7cung cnh, c hiuthng tin.litr li cu hi. chnh,nhvthng tin.KimtracckPhn 1: Th sinh vit 5 cu honnngvitcu,chnh t nhng cm t cho sn.mnh  n gin,Phn 2: Th sinh vit mt tin nhnvit ghi nh,tinhoc mt bn ghi nh trong cngVit35 pht3 bi vitnhn,linhn,vic theo nhng yu cu cho sn.bu thip,vit vPhn 3: Th sinh vit mt bc thtr li th.hoc mt bu thip c lin quann cuc sng hng ngy theonhng yu cu cho sn.KimtracckPhn 1: Cho hinngNikhcPhn 2:Tng tc x hinhau: giao tip xTh sinh tr li 3-5 cu hi v 210 pht (baohi, duy tr v ktch  khc nhau. Th sinh t tiNi4 phngm2phtthc hi thoi, traoa 2 cu hi.chun b)i thng tin, khiPhn 3: Miu tu,nukin,Th sinh miu t ngi,  vt,gii thchkin,gi v tr li gihoc mi trng sng, lm vic v, miu t, so snhhc tp c th. Phn 4: Tho lun Th sinh c cung cp mt kin v mt gi lin quan n kin. Th sinh tr li ng hoc khng ng vi kin v gi . PH LC 4.2: NH DNG  THI B1-C1 (Ban hnh km theo Quyt nh s: 729/Q-BGDT ngy 11 thng 3 nm 2015 ca B Gio dc o to) KS cuhi/Dng cu hi/nngMc chThi giannhim vnhim v bi thithibi thiKim tra cc tiu k) nng NgheKhong 403 phn, 35Th sinh nghe cc on trao i ngn,khc nhau, c  kh ph hppht,baocuhihng dn, thng bo, cc on hi thoivi bc thi 3, 4: nghe thng tingmthinhiulav cc bi ni chuyn, bi ging, sau  trNghechi tit, nghe hiu thngtingian chuynchnli cu hi nhiu la chn  in sn trongchnh, nghe hiu kin, mcccphng thi.ch ca ngi ni v suy ra tn chnthng tin trong bi.sangphiutr li.Kim tra cc tiu k) nng c60 pht, bao4 bi c,Th sinh c 4 vn bn v cc vn  khckhc nhau, c  kh t bc 3gmthi40 cu hinhau,  kh ca vn bn tng ng bcn bc 5: c hiu thng tingian chuynnhiula3-5 vi tng s t dao ng t 1900-2050cchi tit, c hiu chnh, cccphngchnt. Th sinh tr li cc cu hi nhiu lahiu kin, thi  ca tc gi,n chnchn sau mi bi c.suy ra t thng tin trong bi vsangphiuon ngh)a ca t trongvntr li.cnh.Kim tra k) nng Vit tng60 pht2 bi vitBi 1: Vit mt bc th/ th in t c tc v Vit lun (vit sn sinh).di khong 120 t. Bi 1 chim 1/3 tng sim ca bi thi Vit.VitBi 2: Th sinh vit mt bi lun khong250 t v mt ch  cho sn, s dng ldo v v d c th  minh ha cho cc lplun. Bi 2 chim 2/3 tng s im ca bithi Vit.NiKim tra cc k) nng Ni khc12 pht3 phnPhn 1: Tng tc x hinhau: tng tc, tho lun vTh sinh tr li 3-6 cu hi v 2 ch trnh by mt vn .khc nhau.Phn 2: Tho lun gii phpTh sinh c cung cp mt tnh hung v3 gii php  xut. Th sinh phi a ra kin v gii php tt nht trong 3 gii phpc a ra v phn bin cc gii phpcn li.Phn 3: Pht trin ch Th sinh ni v mt ch  cho sn, c ths dng cc c cung cp sn hoc tpht trin ca ring mnh. Phn 3 ktthc vi mt s cu hi tho lun v ch trn. >>p@r@AABBDD~GGo$ ?d^`?a$$ & F ?d^`?a$$ & F T?d^`?a$dyd^d$ & F x?d^`?a$d{$ & F `?d^`?a$gdq-dw ??p@DD*ENE F:FGGGGGjHlHJJJJMMMMNNpNrN OO PPPZPdPվ˾˾˾˾ˊ{l{l\{l{h~ACJOJPJQJmH sH h0h8CJOJPJQJh0h0CJOJPJQJh8h8CJOJPJQJ'he8h5S5CJOJPJQJmH sH !he85CJOJPJQJmH sH h5S5CJOJPJQJh5SOJPJQJh5SCJOJPJQJhq-h5SCJOJPJQJhq-CJOJPJQJmH sH "GGGGGjHlH"I$IJJJJLv$ & F T?d^`?a$\d^\d$ & F v?d^`?a$dw & F j?d^`?d 6d^`6d $d]a$d8 $d]a$ LLMMNNrNRRRSSpkd & F [?d^`?gd0dC ^d^^gd~A$ & F [?d^`?a$gd0$ & F [=dx^`=a$gd0d\d^\d$ & F b?d^`?a$du dPpP|PPPPPPPQQ.RcFfv_ d$If]]^^^ ^^^^$^,^.^0^2^4^6^8^:^<^>^@^B^D^F^H^FfjFff d$If $d$Ifa$$Zd$If]Za$ ^^^^$^,^:^R^^^n^v^|^^^^^_____(___``F`Z`.aBaTalaaaaaabbb$b&b.b8bbbc质贒ڄv质h5SCJOJPJQJRHah5SCJOJPJQJRH[h5SCJOJPJQJh5SOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh5SCJOJPJQJRHbh5SCJOJPJQJRHch5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJ.H^J^L^N^P^R^^^n^v^|^^^^^^^^^_____ _"_ $d$Ifa$Ffr $d$Ifa$Ffcn d$If"_$_&_(_____________``` ` ``````Ffy d$IfFfu d$If d$If```D`F`H`J`L`N`P`R`T`V`X`Z`````````````FfFf?} d$If d$If`,a.a0a2a4a6a8a:aa@aBaRaTaVaXaZa\a^a`abadafahajalaFfFfdFf d$Iflaxaaaaaaaaaabbbb$b&b.b0b2b4b6b8bb d$If $d$Ifa$Ffҏ d$If $d$Ifa$bbbbbbbbbbbbcccccccc c"c$c&cPc d$IfFf@ d$If d$IfFfc&cRcfc:dNd`dzdddddee.e0eXexe|eeeeeeeeeeƶ||i|YLLLLh5S5CJOJPJQJjh5SCJOJPJQJU%hR5a6CJOJPJQJaJmH sH #hR5ah5S6CJOJPJQJaJ&hR5ah5S56CJOJPJQJaJ'hR5ahR5a5CJOJPJQJmH sH hR5ah5S5CJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SOJPJQJPcRcTcVcXcZc\c^c`cbcdcfccccccccccccc8d:dd@dBdDdFdHdJdLdNd^d`dbdddfdhdjdldndpdrdtdvdxdzddd^FfөFf d$Ifdd|eeeeeeeeeeeeeeeeed^d^d$da$dd8$d^$dd^d}d  d^ `deeeeeeeefffff"f.f2fBfNfPf`fbfjfvfzffff>i@iDilllooosss^v`vdvxxxxxxx>y@yxyzy~yyy侮侮侮侮侮侮䟌$h56CJOJPJQJmH sH h5S56CJOJPJQJjh5SCJOJPJQJUh5SCJOJPJQJh5S5CJOJPJQJh5S5CJOJPJQJh5SOJPJQJ"jh5S5CJOJPJQJU7eeeeeeeeeeeeffffff f"f.f4f6fdr $\d]\a$ $\d]\a$ddd8d$da$d6f8f:ff@fBfNfPfXf`fdfffhfjfvf|fffffd $d]a$dd dd^xd^xd$da$dd8f>iBiDilllooosss^vbvdvxxxx $d]a$ $d]a$d $|d]|a$dd $d]a$ddd $d]a$xx>y@yxy|y~yyyyyyylzzzzzd \pad]^p`agd \hpad]h^p`addd#dd $d]a$dyyyyyyzzzjzlznzzzzzzz{{~{{{{{{{d|f|м}l}\I$hhCJOJPJQJmH sH h5SCJOJPJQJmH sH !h6CJOJPJQJmH sH hCJOJPJQJmH sH h5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5S6CJOJPJQJh5SOJPJQJ'hh5CJOJPJQJmH sH !h5CJOJPJQJmH sH !h5S5CJOJPJQJmH sH h5S5CJOJPJQJzz{{{{{{{{b|f||||||`}d}}}}}d $d^a$dddddd^f|||||b}d}}}}~68\| *,  @Dz|.sh5S6CJOJPJQJh5S6CJOJPJQJh5S5CJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJRH[h5SCJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh5SCJOJPJQJRHchCJOJPJQJmH sH h5SOJPJQJh5SCJOJPJQJ*}68@\l| d$If^ d$If^ d$If^ $d$Ifa$dd^d $d`a$ JA5AA5 $d$Ifa$ d$Ifkd)$$If4Tֈ\ \$` ``0`4a p<Akd$$If4ֈ\ \$ `   0` 4a p< d$IfAkd$$If4ֈ\ \$  0 4a p< d$IfB6 $d$Ifa$kd$$If4ֈ\ \$ 04a p< d$IfBkdگ$$If=ֈ\ \$ 04a p< d$If  B6 $d$Ifa$kd$$If4ֈ\ \$ 04a p< d$If "Bkd$$If=ֈ\ \$ 04a p< d$If"$&(*,B=dkdk$$If4ֈ\ \$ 04a p< d$If,  @BD,.FHd $Md]Ma$d^d|d^|d^dd^d Tddyd8d^dd`.FH(<Rdf̃ԃ:<BL҄Ԅpr|~ $,چކοڰڿΤΘΘΘ~ΘΘژrffrh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJRHch5SCJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJRHch5S5CJOJPJQJRHbh5SCJOJPJQJh5S5CJOJPJQJh5SOJPJQJh5S56CJOJPJQJ(  (<Rdf d$If^ $d$Ifa$ <d$If^< $d$Ifa$Ff d$If $d$Ifa$f>2) d$If $d$Ifa$kd$$If*ֈH&D4a p< d$If^̃ <d$If^<FfFf? d$If̃΃Ѓ҃ԃރ8:<BLlvЄ d$If^Ffa $d$Ifa$ Pd$If^P d$If^ <d$If^< d$IfЄ҄kd$$IfִH&DD\l    4a pP҄Ԅބ&n $d$Ifa$ <d$If^< d$Ifnpr|~KB5B <d$If^< d$Ifkd$$IfֈH&DDp4a p<~ $d$Ifa$ dd$If^d <d$If^< <d$If^<kd$$IfqִH&DD\l    4a pP $,6BJX $d($Ifa$ <d($If^< d$IfFf; $d$Ifa$ d$If^ $d$Ifa$ $d$Ifa$ <d$If^< <d$If^< $d$Ifa$ƆІچ܆ކ  d$If^ dd$If^d <d$If^<Ff d$If $d($Ifa$ d($If^ <d($If^< $d$Ifa$ <d$If^<:>JXd| @Bԉ։dlz .0DNP&@N޶h5SCJOJPJQJRHah5S5CJOJPJQJh5SCJOJPJQJRHch5SCJOJPJQJRHbh5SCJ OJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SOJPJQJ= $,:<>JLNPRTVXdfhjFf2 <d$If^< $d$Ifa$ <d$If^<FfD d$If $d$Ifa$jlnprtvxz|~FfFfW d$Ifȇ  $DfFfk $d$Ifa$ dd$If^d <d$If^< d$If ڈcZMAMM $d$Ifa$ <d$If^< d$Ifkd$$If,rH&Dp4a p2>@BHRZfn҉ $d$Ifa$ $d$Ifa$ <d$If^< d$IfFf <d$If^< $d$Ifa$ (d$If^( d$If^ ҉ԉkd$$If,ִ H&DDXp    4a pPԉ։ bdlz $d$Ifa$ <d$If^< $d$Ifa$FfE $d$Ifa$ $d$Ifa$ <d$If^< d$If (4<DPFfe d$If xd$If^x $d$Ifa$ $d$Ifa$ <d$If^< d$IfFf <d$If^< $d$Ifa$ d$If^, $d$Ifa$ $d$Ifa$ <d$If^< d$If,.kd$$If*ִ H&DDXp    4a pP.0<DNP\dЌ $d$Ifa$ d$If <d$If^<Ff $d$Ifa$ $d$Ifa$ <d$If^< d$Ifkd$$If*ִH&DD    4a pP "$&(*,.02468:<>@FfFf <d$If^< d$If@BDFHJLNX`hnFf $d$Ifa$ Pd$If^P d$If^ <d$If^< d$Ifʍԍލ "$&(*,PFfi  <d$If^< d$IfFf $d$Ifa$ d$If^ <d$If^<,@BNV .HNĐ "Rlz̑($,BDޓ0~uh5SOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5S5CJOJPJQJRHah5S5CJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJRH[h5S5CJOJPJQJRHch5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJ.ƎΎ*@BNVb d$If^ <d$If^< $d$Ifa$Ff  <d$If^< $d$Ifa$ <d$If^< d$If kd$$If*ִ H&X    4a pPʏڏ "$&(*,.HJLNFfh <d$If^< $d$Ifa$ <d$If^< d$IfĐFfM d$IfFfĐ   "PRTVXZ\^`bFf! <d$If^< d$IfFf <d$If^<bdfhjlnprtvxz‘đFfn* $d$Ifa$ Pd$If^P d$If^ <d$If^<Ffa& d$IfđƑȑʑ֑̑ޑ "$&(NFf1 <d$If^<Ffc. <d$If^< $d$Ifa$ d$If^ <d$If^< d$Ifܒ" <d$If^< <d$If^< d$If"$,:BK?22 <d$If^< $d$Ifa$kd3$$If\ֈH&DDp4a p<BDHR| <d$If^< <d$If^< $d$Ifa$$ d$If] a$ d$Ifkd4$$IfUִ H&Dx0Xp    4a pPޓ <d$If^< <d$If^< d$If3*** d$Ifkd5$$If*֞ H&DXp4a pF   $0|~ <d$If^<Ff8 <d$If^< $d8$Ifa$ (d8$If^( d8$If <d8$If^< d$IfƔ6DЕ  ^`"$*4BFR\^ĸ܌}pdUdph5S5CJOJPJQJRHch5SCJOJPJQJh5S5CJOJPJQJh5S5CJOJPJQJRH]h5S56CJOJPJQJh5S5CJOJPJQJjh5SCJ OJPJQJUh5SCJ OJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SOJPJQJh5SCJOJPJQJRHah5SCJOJPJQJ”ĔƔ468:<>@BDl <d$If^<Ff@ <d$If^< <d$If^<Ff< d$If $d$Ifa$lFfyF d$IfFfGC <d$If^<<Ȗ  ^`"$* $d$Ifa$d $9d]9a$d^d d^ dld^ldld^lFf;J*,.024BD $d$Ifa$ d$IfDFkdL$$If4Oִp`,*`p ,`0    4a pPFHJLNPR\^z| xd$If^x Ld$If^L $d$Ifa$FfO d$If^$d$If^a$ d$If,8:|FH<>HTbtqch5SCJOJPJQJRH_h5SCJOJPJQJRH^h5S5CJOJPJQJRHah5SCJOJPJQJRHbh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5S5CJOJPJQJRHbh5SCJOJPJQJh5S5CJOJPJQJh5SCJ OJPJQJ&2))) d$IfkdQ$$If4}֞p`,$*`p` `( h 04a pFИ(kdR$$If4ֈp`,* p   (`04a p< xd$If^x $d$Ifa$ d$If $d$Ifa$ d$If $d$Ifa$kdS$$If4ִp`,*p ,``0    4a pP "$&(* d$If*,kdT$$If4Bִp`,*p , `0    4a pP,.02468:xZkdV$$If*rp,*p (`04a p2 d$Ifx<HMkdV$$If4rp,*p (`04a p2 d$If d$If^HPX` d$If^ d$If $d$Ifa$3** d$IfkdW$$If ֞p,$*p  h04a pF  z $d$Ifa$ d$If d$If^z|kdX$$If ִp,$*p ,h0    4a pP|›ʛD d$If d$If^ $d$Ifa$ d$If $d$Ifa$DFH2)) d$Ifkd Z$$If4֞p`,$*`p (h04a pF d$If $d$Ifa$ d$If^2)) d$Ifkd#[$$If4!֞p,$* p Hh04a pF   d$If $d$Ifa$ d$If^<>3*** d$IfkdH\$$If ֞p,$*p  h04a pF>HTVXZ d$If $d$Ifa$ d$If^Z\kde]$$If ִp`,$*p Hh0    4a pP\^`btvxz| d$If^ d$If|~kd^$$Ifִp`,$*p  h0    4a pPt~NP  ȟП&02ޠ*,nxơΡZjlڢܢ *ܵܧܛ܍qh5SCJOJPJQJRHah5SCJOJPJQJRHch5SCJOJPJQJRH_h5SCJ OJPJQJh5SCJOJPJQJRH^h5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJh5SCJOJPJQJRHbh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJ,~ȝZkd_$$If3rp,*p (`04a p2 d$IfȝLNPMkd`$$If4rp,*p (`04a p2 d$If d$If^ d$If^ d$If $d$Ifa$  H3*! d$If d$Ifkdqa$$If ֞p,*p ,`04a pFH`ltƟȟ5kdb$$Ifֈp,$*p (h04a p< d$If d$If^ȟП&02 $d$Ifa$ d$If^ d$If $d$Ifa$Р2)) d$Ifkdwc$$If4 ֞p,$*`p Hh04a pFРޠ d$If $d$Ifa$ d$If^ 2))) d$Ifkdd$$If4֞p,$* p` ` `h`04a pF "$&( d$If(*,n2)) d$Ifkde$$If4֞p,$*p     h 04a pFnx d$If $d$Ifa$ d$If^ơ3*! d$If d$Ifkd g$$If ֞p,$*p Hh04a pFơΡ d$If d$If^ $d$Ifa$kd&h$$Ifִp`,$*p  h0    4a pP  Ffj d$IfZjlKBB5BB d$If^ d$Ifkdl$$If3ֈp,*p  `04a p<آڢܢ >5, d$If d$Ifkdm$$If4ֈp,*p  `04a p< d$If^ "$&(* d$If^ d$Ifkdn$$Ifִp,$*p ,h0    4a pP£̣ΣУңԣ֣أڣ,.0246Ffgt $d$Ifa$Ffq d$If^ d$If£̣ڣ.>vFH4D~L\Ȩ(<LL\"6JL赨赐h5SOJPJQJh5SCJOJPJQJRHah5S5CJOJPJQJh5SCJOJPJQJh5SCJ OJPJQJh5SCJ OJPJQJh5S5CJOJPJQJRHbh5SCJOJPJQJh5SCJOJPJQJ868:<>Ff{Ffw d$If^ d$If tvxz|~FfԄFf d$IfFfN~ d$If^ d$If3' d$If $d$Ifa$kdʆ$$If1֞p,$*p  h04a pFD d$If d$If^DFH3*! d$If d$Ifkd$$If<֞p,$*p  h04a pF d$If^ d$Ifkd $$If$ִp,$*p ,h0    4a pP2468:<>@BD|~FfFf d$If^ d$If d$IfJLNPRTVXZ\FfkFf( d$If^ d$If¨ĨƨȨ "$&(:<>@Ff4 d$If^Ff d$If^ d$IfFf@BDFHJLFfFfw d$If^ d$IfJLNPRTVXZ\Ff d$If^Ff@ d$IfFf d$If^ "468:<>@BDFHJLdFf3FfƲ d$If^ d$If41h|. A!"b#$2%0  &E 01h|. A!"b#$2% P0 \ 41h|. A!t"z#$%0 %/1h|. A!"R#+$%0 41h|. A!">#E$&%0 $41h|. A!"z#6$%0 h$:1h:pC|. A!"z#=$%0 c#71h0A .!t"n#$d%0 941h|. A!d"r#N$%0 &E 01h|. A!d"r#N$% P0 41h|. A!"#Q$%0 %O 01h|. A!"#Q$% P0 |O 01h|. A!"#Q$% P0 hO 01h|. A!"#Q$% P0 7 01h|. A!"#Q$%0 %41h|. A!L"#Q$%0 4&/1h|. A!"R#$%0 41h|. A!0"#Q$%0 *o$$If!vh#vD#v(:V ,5D5(4apo$$If!vh#vD#v(:V :,5D5(4ap$$If!vh#vD#v#v$ #v`:V 4+,5D55$ 5`/ 4ap($$If!vh#vD#v#v$ #v`:V 4+,5D55$ 5`4ap($$If!vh#v#v#v#v#v$ #v`:V   ,55555$ 5`4ap<o$$If!vh#vD#v(:V %,5D5(4apk$$If!vh#v0#v:V ,5054apk$$If!vh#v0#v:V ;,5054ap$$If!vh#v0#v#v$ #v8:V 4+,5055$ 58/ 4ap($$If!vh#v0#v#v$ #v8:V 4+,5055$ 584ap($$If!vh#v#v#v#v#v$ #v8:V H,55555$ 58/ 4ap<$$If!vh#v#v#v#v^:V 4[$+++,5555^/  /  4a p2yt#$$If!vh#v#v#v#v^:V 4$+++++,5555^/  / 4a p2yt#$$If!vh#v#v#v#v^:V 4$++,5555^/  / 4a p2yt#$$If!vh#v#v#v#v^:V *$,5555^/ /  4a p2yt#$$If!vh#v#v#v#v^:V 4$++,5555^/  / / 4a p2yt{{$$If!vh#v#v#v#v^:V 4?$++,5555^/ /  4a p2yt{{$$If!vh#v#v#v#v^:V $,5555^/  / 4a p2yt$$If!vh#v#v#v#v^:V 4$,5555^/ /  4a p2yt#$$If!vh#v#v#v#v^:V $,5555^/  / 4a p2ytX$$If!vh#v#v#v#v^:V 2$,5555^/ /  4a p2yt#$$If!vh#v#v#v#v^:V $,5555^/  / 4a p2ytX$$If!vh#v#v#v#v^:V ?$,5555^/ /  4a p2ytX$$If!vh#v#v#v#v^:V $,5555^/  / 4a p2yt{{$$If!vh#v#v#v#v^:V ?$,5555^/ /  4a p2yt$$If!vh#v#v#v#v^:V k$,5555^/  /  / 4a p2yt$$If!vh#v#v#v#v#v:V $,55555/  /  4a&p2ytfu|$$If!vh#v#v#v#v#v:V ?$,55555/ /  4a&p2ytfu|$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4^J$+++,55>555I/  /  4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4J$+++++,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4J$++,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V *J$,55>555I/ /  4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4pJ$++++,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4?J$++++,55>555I/ /  4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V J$,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V ?J$,55>555I/ /  4ap2ytfu|$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4EJ$++++,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4?J$++++,55>555I/ /  4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V EJ$,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 1J$,55>555I/ /  4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4BJ$++,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4J$+++,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4-J$+++++,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4J$+++++,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4J$++,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 4$J$+,55>555I/  / 4ap2ytX$$If|!vh#v#v>#v#v#vI:V 44J$+,55>555I/ /  4ap2ytX$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V 4(=#+++,55\55c5/  /  4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V 4=#+++++,55\55c5/  / 4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V 4=#++,55\55c5/  / 4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V &=#,55\55c5/ /  4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V =#,55\55c5/  / 4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V 6=#,55\55c5/ /  4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V 4w=#+,55\55c5/  / 4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V 4*=#+,55\55c5/ /  4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V =#,,55\55c5/  /  4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V ,=#,55\55c5/ /  4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V t=#,,55\55c5/  / 4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V ,=#,55\55c5/ /  4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V 4=#++,55\55c5/  / 4ap2yt'$$If|!vh#v#v\#v#vc#v:V 46=#++,55\55c5/ /  4ap2yt'$$If!vh#v#vp#v<#v#vP#vd#v #v:V ,55p5<55P5d5 5/  /  4a pP$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V 4t++++++, 55p5<55P5d555 l5 5 /  / / /  4a pnWkdg4$$If4t X pT$"$`'9``p`<``P`dl,,,,4a pn$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V 4++++++++++ , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnWkd^8$$If4 X pT$"$`'9  p <  P d```l`,,,,4a pnv$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V 4++++ , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnWkdM<$$If4 X pT$"$`'9p<Pd   l ,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V b, 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkd@$$Ifb X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdC$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 / /  4a pnTkdG$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdCK$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdN$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pnm$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 / /  / 4a pnTkdR$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V T, 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdvV$$IfT X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pnv$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V 4++++, 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnWkd-Z$$If4 X pT$"$`'9`p`<``Pdl,,,,4a pnv$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V 4++++, 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnWkd]$$If4 X pT$"$`'9 p <  Pdl,,,,4a pnm$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V |, 55p5<55P5d555 l5 5 / /  / 4a pnTkda$$If| X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkde$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V U, 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdKi$$IfU X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V |, 55p5<55P5d555 l5 5 / /  4a pnTkdm$$If| X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdp$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdpt$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkd'x$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkd{$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V %, 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkd$$If% X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdL$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkd$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V z, 55p5<55P5d555 l5 5 / /  4a pnTkd$$Ifz X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdq$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkd($$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdߕ$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkd$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V %, 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkdM$$If% X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkd$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 /  /  4a pnTkd$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn_$$If!v h#v#vp#v<#v#vP#vd#v#v#v l#v #v :V , 55p5<55P5d555 l5 5 / /  4a pnTkdr$$If X pT$"$`'9p<Pdl,,,,4a pn$$If!vh#v#v #v#v0#v:V 4T++++,55 5505/  /  4a p<$$If!vh#v#v #v#v0#v:V 4++++++,55 5505/  / 4a p<$$If!vh#v#v #v#v0#v:V 4++,55 5505/  / 4a p<$$If!vh#v#v #v#v0#v:V 4,55 5505/ /  4a p<$$If!vh#v#v #v#v0#v:V =,55 5505/  / 4a p<$$If!vh#v#v #v#v0#v:V 4,55 5505/ /  4a p<$$If!vh#v#v #v#v0#v:V =,55 5505/  / 4a p<$$If!vh#v#v #v#v0#v:V 4,55 5505/ /  4a p<$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v T#v #v #v :V , 555D5x505X55 5 T5 5 5 /  / / / / 4a pւkdF$$If"  H&DDx0XT44444a pւ$$If!vh#v#v#vD#v#v#v:V *,555D555/  / / 4a p<$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v T#v #v #v :V *, 555D5x505X55 5 T5 5 5 /  / / / 4a pւkd$$If*"  H&DDx0XT44444a pւ$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v#v #v #v :V |, 555D5x505X555 5 5 / /  /  / / /  4a pnTkd$$If|  H&Dx0X,,,,4a pn{$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v#v #v #v :V , 555D5x505X555 5 5 /  / / / 4a pnTkd$$If  H&Dx0X,,,,4a pn%$$If!vh#v#v#vD#vD#v#v\#vl#v:V ,555D5D55\5l5/  / / 4a pP$$If!vh#v#v#vD#vD#vp#v:V ,555D5D5p5/  / 4a p<%$$If!vh#v#v#vD#vD#v#v\#vl#v:V q,555D5D55\5l5/  / / 4a pPK$$If!v h#v#v#v#v0#vX#v#v#v#v :V -, 555505X5555 /  / / /  4a pZkd$$If-  H&0X$$$$4a pZg$$If!v h#v#v#vD#v#vX#v#v\#v l#v :V 4+++, 555D55X55\5 l5 /  / / /  4a pd'kd1$$If4  H&D`D``X\l((((4a pd$$If!v h#v#v#vD#v#vX#v#v#v T#v l#v :V 4+++, 555D55X555 T5 l5 /  / / / 4a pnWkd$$If4  H&D D  XTl,,,,4a pn$$If!v h#v#v#vD#v#v0#vX#v#v#v T#v #v #v :V b, 555D5505X555 T5 5 5 /  / / / 4a pxkd$$Ifb   H&D0XT00004a px$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v T#v #v #v :V ,, 555D5x505X55 5 T5 5 5 /  / / / 4a pւkd$$If,"  H&DDx0XT44444a pւ$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v \#v l#v :V , 555D5x505X55 \5 l5 / /  / /  / / /  4a pnTkd $$If  H&DDx0X\l,,,,4a pnm$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v \#v l#v :V , 555D5x505X55 \5 l5 /  / / / 4a pnTkd$$If  H&DDx0X\l,,,,4a pn$$If!vh#v#v#vD#vp#v:V ,,555D5p5/  / 4a p2=$$If!v h#v#v#vD#vD#v#v#vT#vl#v :V *, 555D5D555T5l5 /  / /  4a pZkd$$If* H&DDTl$$$$4a pZ$$If!vh#v#v#vD#v#vX#vp#v:V ,,555D55X5p5/  / / 4a pPc$$If!v h#v#v#vD#v#v0#vX#v#v#v #v :V *, 555D5505X555 5 /  / / /  4a pd$kd$$If*  H&D0X((((4a pdc$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v\#v l#v :V 1, 555D5x505X55\5 l5 /  / / /  4a pd$kdk$$If1  H&Dx0X\l((((4a pdm$$If!v h#v#v#vD#v#vX#v#v#v T#v l#v :V ', 555D55X555 T5 l5 /  / / / 4a pnTkd$$If'  H&DDXTl,,,,4a pn$$If!vh#v#v#vD#v#vX#vp#v:V *,555D55X5p5/  / / 4a pP/$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#vp#v :V ,, 555D5x505X5p5 /  / /  4a pZkd$$If,  H&DDx0Xp$$$$4a pZ%$$If!vh#v#v#vD#vD#v#v#v#v:V *,555D5D5555/  / / 4a pP$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v T#v #v #v :V ,, 555D5x505X55 T5 5 5 /  / / / 4a pxkd"$$If,   H&DDx0XT00004a px$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v #v #v :V , 555D5x505X55 5 5 5 / /  / /  / / /  4a pxkd/$$If   H&DDx0X00004a px$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v #v #v :V , 555D5x505X55 5 5 5 /  / / / 4a pxkdf$$If   H&DDx0X00004a pxm$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v \#v l#v :V *, 555D5x505X55 \5 l5 /  / / / 4a pnTkds$$If*  H&DDx0X\l,,,,4a pn/$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#vp#v :V :, 555D5x505X5p5 /  / /  4a pZkd8$$If:  H&DDx0Xp$$$$4a pZU$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v :V -, 555D5x505X55 5 /  / / /  4a pd$kd_ $$If-  H&DDx0X((((4a pd3$$If!vh#v#v#v#vX#v#v#v#v:V *,5555X5555/  / / / 4a pPU$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v :V 8, 555D5x505X55 5 /  / / /  4a pd$kd$$If8  H&DDx0X((((4a pd$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v T#v #v #v :V 4+ , 555D5x505X55 T5 5 5 /  / / / 4a pxkd$$If4   H&DDx0XT`00004a px$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v T#v #v #v :V 4D+ , 555D5x505X55 5 T5 5 5 /  / / / 4a pւkd$$If4D"  H&DDx0XT 44444a pւ$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v T#v #v #v :V ,, 555D5x505X55 5 T5 5 5 /  / / / 4a pւkd$$If,"  H&DDx0XT44444a pւ$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v T#v #v #v :V *, 555D5x505X55 5 T5 5 5 /  / / / 4a pւkd[ $$If*"  H&DDx0XT44444a pւ$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v #v #v :V , 555D5x505X55 5 5 5 / /  / /  / / /  4a pxkd$$$If   H&DDx0X00004a px$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v #v #v :V , 555D5x505X55 5 5 5 /  / / / 4a pxkd($$If   H&DDx0X00004a pxm$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v \#v l#v :V 5, 555D5x505X55 \5 l5 /  / / / 4a pnTkd,$$If5  H&DDx0X\l,,,,4a pn/$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#vp#v :V 5, 555D5x505X5p5 /  / /  4a pZkd0$$If5  H&DDx0Xp$$$$4a pZ$$If!vh#v#v#vD#vD#vp#v:V \,555D5D5p5/  / 4a p<%$$If!vh#v#v#vD#vx#v0#vX#vp#v:V U,555D5x505X5p5/  / / 4a pP $$If!vh#v#v#vD#v#vX#vp#v:V *,555D55X5p5/  / / 4a pF$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v T#v l#v :V 4+ , 555D5x505X55 5 T5 l5 /  / / / 4a pxkd6$$If4   H&DDx0XTl`00004a pxu$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v T#v l#v :V 4+ , 555D5x505X55 T5 l5 /  / / / 4a pnWkd;$$If4  H&DDx0XTl ,,,,4a pn/$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#vp#v :V *, 555D5x505X5p5 /  / /  4a pZkd>$$If*  H&DDx0Xp$$$$4a pZ7$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#vp#v :V 4+, 555D5x505X5p5 /  / /  4a pZkdB$$If4  H&DDx0X`p$$$$4a pZ7$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#vp#v :V 4F+, 555D5x505X5p5 /  / /  4a pZkd@E$$If4F  H&DDx0X p$$$$4a pZ$$If!v h#v#v#vD#vx#v0#vX#v#v #v T#v #v #v :V , 555D5x505X55 5 T5 5 5 / /  / /  / / /  4a pւkdrH$$If"  H&DDx0XT44444a pւI$$If!vh#vp#v #v#v#v,#v#v`#v0:V 4O+,5p5 555,55`50/  /  / /  / 4a pP]$$If!v h#vp#v #v#v#v,#v#v#vh#v 0:V 4+++, 5p5 555,555h5 0/  / / /  4a pZkd6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~$OJPJQJ^J_HmH nH sH tH 8`8 Normal_HmH*sH*tH*DA D Default Paragraph Font6i@6 0 Table Normal (k ( 0No List @@ q- List Paragraph ^H@H X%0 Balloon TextCJOJQJ^JaJZoZ X%0Balloon Text Char CJOJQJ^JaJmH*sH*tH*PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 8 _)a4=pE=LLUVsWWUXX[deo  6 }    P    B x   k   d',p/V2j9<6?nDFfMdm?dPVXZ ^ceyf|.tL<DGMOQW]gnt"18Oe  >LZvZ)-.///r/00"2024 4P4 668 8N8j9::;;;;6<<@=>6?@@BBNBtCCCCCCCDDDD:EFFFGGII"JKKGLS.X@YBYYtZZ[|\]]H^"_``labPcZ\|~ȝHȟР (nơ 6D@L=>?@ABCEFHIJKLNPRSTUVXYZ[\^_`abcdefhijklmopqrsuvwxyz{|}~      !#$%&'()*+,-./02345679:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdfghijklmnopqrs8%$%@ $$ (  JB    #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB   # / #" ?PB   # / #" ?PB   # / #" ? PB   # / #" ? PB   # 0 #" ? PB  # / #" ? PB  # / #" ? PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # 0 #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?PB  # / #" ?JB    #" ?bB  3  C"?\B  #   C"?\B  #   C"?\B   #   C"?\B ! #   C"?\B " #   C"? \B # #   C"?!\B $ #   C"?"6 3  y LLLLLLLLLLLLL MMM0M;M m=mt@RHRt@Ht@I.t@>I>.t@JRRt@Jt@ I.t@ R%Rt@ %t@ %I%.t@ Joot@"H"t@J""t@Jt@ H t@J  t@Jt@Ht@Jt@@@t@BBt@<<t@;;t@>>t@@@t@ 9M9t@FX*Xj@H]HU j@,],U j@  ] U j@!FS *S j@"N]NU j@#]U j@$*]*U j@page1page2page3page4page5page6page7page8page9page10page11page12page13page14 _)a4=pE=LUV[deo _)a4=pE=LUV[deoOR/0OOPQVW !!!!!E!!!!!!"""" "*"L"M"s"t"""""""""))))<7@7SFXF]V^VVV5W7WHW`WqWrWtWtWXXXYoo͐CfvZ%R3.br 2 ħA hk fjN 2]% PQC0-?X|0q%Zٻb$alC\b6r2Ir^%SbuV--...-...-.....-..-.. o(hH...t^t`o(. D^D`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. T^T`hH. $^$`hH. L^`LhH.t^t`o(. D^D`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. T^T`hH. $^$`hH. L^`LhH. ^%buV2I .v:/šbtB^P vn€$(jn BF                -N|('#X%':1e8T:~AG*IuJ,NXSJXQ/Zr.]R5aVmfu|q-i:{{CZS^5SEAA0J_M#?v8iroo@PPPPL(+.8oPP8PXP^PdP<UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)TahomaA$BCambria Math h"g ^9^9a0momo3QHP  $PSJX2!xx Admin Windows Userp                    Oh+'0p   , 8 DPX`hAdminNormalWindows User13Microsoft Office Word@ @~A/@A@a/^՜.+,0 hp   Microsoft9mo  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FM#b/Data w)1TableTAZWordDocumentASummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q